凯莉·库柯/蕾克·贝尔/哈维·吉兰/罗恩·芬奇斯/艾伦·图代克/J·B·斯穆夫/

田中真弓/冈村明美/中井和哉/山口胜平/平田广明/大塚明夫/大谷育江/高山南/井上隆之/山本圭一郎/东条大辅/大塚周夫/

褚珺///边江///彭尧///申秋香///苏尚卿///赵述仁///赵铭洲///孟宇///赵毅///苗壮///王凯///关心///齐斯伽/

杨天翔/刘校妤/乔诗语/

未知

清水香里/浅川悠/浅野真由美/福山润/小林沙苗/能登麻美子/伊藤美纪/松野太纪/中田让治/铃木千寻/

帕顿·奥斯瓦尔特/艾米·卡里诺/帕梅拉·阿德龙/

张杰/刘校妤/杨天翔/

ハローキティ：林原めぐみ/ミミィ：冨永みーな/プルルー/

田中真弓/中井和哉/冈村明美/山口胜平/平田广明/大谷育江/山口由里子/矢尾一树/长岛雄一/宝龟克寿/名冢佳织/津田健次郎/池田秀一/田原阿尔诺/土门仁/小林通孝/小野健一/斋藤志郎/神谷浩史/高户靖广/森久保祥太郎/土井美加/永野广一/太田真一郎/泽木郁也/置鲇龙太郎/立木文彦/佐佐木诚二/进藤尚美/绪方贤一/野田圭一/平野正人/园部启一/增谷康纪/

边江/申秋香/赵毅/阎萌萌/赵梦娇/惠龙/白雪岑/

边江///申秋香///赵毅///阎萌萌///赵梦娇///惠龙///白雪岑/

小泉丰/牧野由依/阪口大助/小林沙苗/早水理沙/宍户留美/飞田展男/盐屋翼/

河西健吾///菅沼久义///日野聪///香里有佐///速水奖///元吉有希子///前田玲奈///青木志贵///木村昴/

竹内顺子/中村千绘/日野聪/小山力也/福田信昭/滨田贤二/根本圭子/早见沙织/冬马由美/小林优子/泷本富士子/田村睦心/牧口真幸/岩崎了/远藤大智/高桥英则/大友龙三郎/胜生真沙子/大塚芳忠/柴田秀胜/森川智之/

小林裕介///内田雄马///石川界人///花守由美里///寺岛拓笃///立花慎之介///榎木淳弥///沼仓爱美///东山奈央///铃木实里///高桥信///前野智昭///日野聪///楠大典///宇垣秀成///麦人///松田健一郎///鸟海浩辅///木村良平///田丸笃志///村瀬步///胜生真沙子///玄田哲章/

未知

未知

未知

露皮塔·尼永奥/佩德罗·帕斯卡/基特·康纳/凯瑟琳·欧哈拉/比尔·奈伊/许玮伦/亚历桑德拉·诺薇儿/马特·贝里/文·瑞姆斯/马克·哈米尔/保罗·迈克尔·威廉姆斯/

罗温·艾金森/

小林亲弘///白石晴香///伊藤健太郎///大塚芳忠///中田让治///津田健次郎///细谷佳正///乃村健次///菅生隆之/

悠木碧/依田菜津/河野日和/加隈亚衣/武田华/金田晶/白石晴香/户田惠子/田村睦心/伊藤静/安元洋贵/保志总一朗/三森铃子/

Monty Oum / Lindsay Tuggey / Kara Eberle / Arryn Zech / Barbara Dunkelman / Garrett Hunter/

马修·麦康纳/瑞茜·威瑟斯彭/塔伦·埃哲顿/斯嘉丽·约翰逊/托瑞·凯利/尼克·克罗尔/哈尔希/鲍比·坎纳瓦尔/博诺/加斯·詹宁斯/珍妮弗·桑德斯/切尔西·帕瑞蒂/尼克·奥弗曼/亚当·布克斯顿/埃里克·安德烈/利蒂希娅·赖特/法瑞尔·威廉姆斯/朱莉娅·戴维斯/彼得·塞拉菲诺威茨/韦斯·安德森/凯茜·卡瓦蒂妮/布莱恩·T·德莱尼/亚伦·福尔斯/朱莉安娜·甘米兹/Aaron Hendry/约翰·卡西尔/丹尼·曼恩/斯科特·摩西尔/克里斯·雷纳德/詹森·舒瓦兹曼/杰克·斯坦顿/费舍·史蒂芬斯/塔拉·斯特朗/雷吉纳/

坂本真绫/神谷浩史/藤原启治/杉田智和/子安武人/泽城美雪/斋藤千和/大塚芳忠/小见川千明/三瓶由布子/新谷良子/小山力也/长岛雄一/田中理惠/中村悠一/立木文彦/后藤邑子/小林优/

能登麻美子/浪川大辅/泽城美雪/三瓶由布子/中村悠一/宫野真守/小野友树/平野绫/

欧文·威尔逊/伍迪·哈里森/艾米·波勒/武井乔治/科尔姆·米尼/凯斯·大卫/丹·福勒/吉米·海沃德/凯特林·马希尔/卡洛斯·阿拉斯拉奇/杰夫·比安卡拉纳/丹尼·凯里/卡洛斯·庞丝/罗伯特·贝尔特兰/莱斯利·尼科尔/

斋贺光希/小野坂昌也/大谷育江/桃井晴子/平松晶子/江原正士/伊藤美纪/关俊彦/高山南/岩居由希子/根谷美智子/榎本温子/佐藤佑子/田村由香里/兵藤真子/麦人/石川英郎/小山力也/绿川光/

汤姆·肯尼/比尔·法格巴克/玛丽·乔·卡特利特/欧内斯特·博格宁/罗德格尔·邦帕斯/陈浩/符爽/卡罗琳·劳伦斯/克兰西·布朗/劳伦斯先生/吉尔·塔利/迪·布拉雷·贝克尔/孙悦斌/李易/赛丽娜·欧文/张璐/

汤姆·肯尼/Bill Fagerbakke/Rodger Bumpass/克兰西·布朗/迪·布拉雷·贝克尔/Mr. Lawrence/Sirena Irwin/

沈磊/杜光祎/王晓彤/林景/姚嘉鑫/郑景天/蒋可/黄晨/江冉/王红秀/符冲/程玉珠/王华圣/郭枫/胡谦/王维帅/贾邱/

子安武人/日高のり子/置鲇龙太郎/

未知

凯文：秦且歌/爱莉希雅：宴宁/阿波尼亚：杨梦露/伊甸：张安琪/

Rowan Atkinson (Voice)/